CHANSON-UNE CHANSON UNE HISTOIRE

CHANSON MUSIQUE RACONTES MOI L'HISTOIRE DE  BESAME MUCHO

nous avons tous chantonné ou chanté des  chansons et musiques célèbres
selon les époques dans notre vie.
nous avons applaudi les compositeurs et interprêtes.

mais connaissons nous l'histoire qui a déclanché cette musique,cette mélodie,cette chanson.

ALORS ! allons y !

 Bésame mucho (« embrasse-moi beaucoup ») est une chanson de variété écrite et composée dans les années trente par la pianiste mexicaine Consuelo Velázquez d'après une aria d'Enrique Granados. Ce boléro en do mineur est devenu la chanson en espagnol la plus reprise du XXe siècle.

En 1915, le compositeur catalan Enric Granados écrit un opéra inspiré par les tableaux de Goya, Goyescas o Los Majos enamorados, Goyesques ou Les Jeunes Amoureux. Le livret est écrit en espagnol par Fernando Perriquet.

La première scène du troisième et dernier tableau de cet opéra est intitulée La Belle et le rossignol, La Maja y el Ruiseñor . Elle évoque la nostalgie amoureuse de l'héroïne, Rosario, à travers un thème classique, Pourquoi est ce la nuit que le rossignol entonne son chant harmonieux..., Porqué entre sombras el ruiseñor entona su armonioso cantar...  La musique est une rhapsodie pour mezzo-soprano tirée d'une œuvre antérieure pour piano seul , Quejas o la Maja y el Ruisenor, Complainte ou la Belle et le rossignol.

Celle-ci a été inspirée au compositeur par son amour pour sa femme, Amparo, et fait la quatrième pièce du premier volume des Goyesques. L'ensemble a été achevé en décembre 1911 et produit à Pleyel le 2 avril 1914 mais les quatre premières pièces ont été créées le 11 mars 1911 au Palais de la musique catalane de Barcelone.

C'est cet air d'opéra qui en 1935 inspire la jeune pianiste Consuelo Velasquez pour en tirer une chansonnette. Élève précoce du Conservatoire nationale, elle a dix neuf ans mais une morale catholique prégnante ne lui a jamais encore permis d'échanger un seul baiser . La jeune fille a pris l'habitude depuis l'adolescence de tourner des chansons de style populaire  et pose sur le thème principal de la rhapsodie de Granados des paroles qui ne sont, à son regret, que de pure imagination.

CESARIA EVORA

 


CONSUELO VELASQUEZ

 

JULIO IGLESIAS

 


De grands ténors l'ont aussi chantée :

    Luis Mariano
    Andrea Bocelli
    Luciano Pavarotti,
    Plácido Domingo
    Mario Lanza
    Roberto Alagna

PAROLES

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despues
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despues
Quiero sentirte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana yo ya estare lejos
Muy lejos de ti
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despues
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despues